The limited-edition Shawna X capsule collection, featuring original designs on best-selling Saturdays NYC silhouettes